Bénéficiez de toutes les fonctionnalités y compris Memotext avec un compte gratuit !

🔗 Olivia Ruiz   She loves you  (en - es)  8571 vues  Traduction du titre Elle t'aime  Auteur du texte The Beatles  Plus  Durée 00:02:25 Vues sur chaque page 1 8572  

Apprenez 57 mots de vocabulaire avec « She loves you » !

« She loves you » compte 225 mots qui ont été groupés en 132 locutions bilingues dont 65 sont répétées au moins une fois. Par le plaisir de lire et à force de répétition, vous apprenez le vocabulaire souhaité.

Publicité

The Beatles - She loves you (en - es)  00:02:25   

Traduction littéraire présentée de façon   littéraire   ¤ 


 ✖
 
toggle
Aide ?
lente rapide
 
EllaShe te ama,loves you, si,yeah, si,yeah, si;yeah; EllaShe te ama,loves you, si,yeah, si,yeah, si;yeah; EllaShe te ama,loves you, si,yeah, si,yeah, si,yeah, siyeah CreesYou think que has perdidoyou lost tuyour amor;love; CuandoWhen la viI saw her ayer;yesterday; Eres tuIt’s you en quien ella piensashe’s thinking of YAnd ella me dijoshe told me quéwhat decir;to say; Ella diceShe says que te ama;she loves you; YAnd tu sabesyou know quethat no puede sercan’t be malobad Sí,Yes, ella te ama;she loves you; YAnd sabes queyou know deberías estaryou should contento;be glad; Ella dijo queShe said la lastimaste tantoyou hurt her so Ella casiShe almost se volvió loca;lost her mind; YAnd ahoranow ella diceshe says que sabe;she knows; Tu no eresyou’re not de los que hacen dañothe hurting kind Dice queShe says te ama;she loves you; YAnd usted sabeyou know quethat no puede ser malo;can’t be bad; Si,Yes, ella te amashe loves you YAnd sabes queyou know deberíasyou should estarbe contento,glad, ooh;ooh; Ella te ama,She loves you, sí,yeah, sí,yeah, sí;yeah; Ella te ama,She loves you, sí,yeah, sí,yeah, yeah ConWith una amor así;love like that; Ya sabesYou know que deberías estar contento;you should be glad; Tu sabesYou know que depende de tiit’s up to you CreoI think que esit’s only justo;fair; El orgulloPride puedecan hacer dañohurt también;you too; DiscúlpateApologize con ella;to her; PorqueBecause ella te amashe loves you YAnd usted sabeyou know que no puede ser malo;that can’t be bad; Sí,Yes, ella te ama;she loves you; YAnd sabesyou know que deberíasyou should estar contento,be glad, oohooh Ella te ama,She loves you, sí, sí, sí;yeah, yeah, yeah; Ella te ama,She loves you, sí, sí, sí;yeah, yeah, yeah; Con un amor como eseWith a love like that Ya sabesYou know que deberíasyou should estar contento;be glad; ConWith un amor como ese;a love like that; Ya sabesYou know que deberíasyou should estar contentobe glad ConWith un amor como ese;a love like that; Ya sabesYou know que deberías estar contento;you should be glad; Si,Yeah, si,yeah, si;yeah;

The Beatles - She loves you - Elle t'aime

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en bas de page. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.

 

 

 

Dans la même collection

Euro Crisis(anglais-espagnol)
 00:06:21 
She loves you(anglais-espagnol)
 00:02:25 

 

 

Publicité