Sky and sand  (en - de)  709 views 🔗 Partner's channel Symbol Ed  Title's translation Ciel et sable  Text's author Paul Kalkbrenner  Plus  Duration 00:04:00 Views on each page 1 710   Please Use Chrome!
1.
      Beta v.0.92 
slow fast
Sky and sand -- Paul Kalkbrenner Himmel und Sand -- Paul Kalkbrenner In In the nighttime der Nacht when wenn the world die Welt is at its rest ruht you will find me findest du mich in the place an dem Ort, I know den ich kenne the best am besten dancin’, tanzend, shoutin’ rufend flyin’ fliegend to the moon zum Mond don’t have to worry du brauchst dir keine Sorgen zu machen ’cause denn I’ll be comin’ back ich werde zurück sein soon bald And Und we build up wir bauen castles Burgen in the sky im Himmel and und in the sand im Sand design entwerfen our own unsere eigene world Welt ain’t nobody understand keiner wird’s verstehen I found myself alive ich fühle mich lebendig in in the palm of your hand deiner Hand as long as solange we are flyin’ wir fliegen All this diese ganze world Welt ain’t got no end Hat kein Ende All this world diese ganze Welt ain’t got no end Hat kein Ende In the daytime Am Tag you will find me findest du mich by your an deiner side Seite tryin’ wo ich versuche to do my best das Beste zu geben and und tryin’ versuche to make things right Dinge in Ordnung zu bringen when wenn it all alles turns wrong schief geht there’s no fault niemand hat Schuld but mine ausser mir but aber it won’t es wird mich nicht hit hard schwer treffen ’cause denn you let me du lässt mich shine strahlen And Und we build up wir bauen castles Burgen in the sky im Himmel and und in the sand im Sand design entwerfen our own unsere eigene world Welt ain’t nobody understand keiner wird’s verstehen I found myself alive ich fühle mich lebendig in in the palm of your hand deiner Hand as long as solange we are flyin’ wir fliegen All this diese ganze world Welt ain’t got no end Hat kein Ende All this diese ganze world Welt ain’t got no end Hat kein Ende
New! Comment, annotate or suggest a correction Cliquer ou toucher un mot du texte de la vidéo ci-dessus…

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en dessous de la page texte ou de la mémovidéo. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.