Bénéficiez de toutes les fonctionnalités y compris Memotext avec un compte gratuit !

🔗 Jonathan Beechman   Papier absorbant contre maréee noire  (fr - en)  7785 vues  Traduction du titre Paper absorbing against oil slick  Auteur du texte  Plus  Durée 00:02:06 Vues sur chaque page 1 7786  

Apprenez 150 mots de vocabulaire avec « Papier absorbant contre maréee noire » !

« Papier absorbant contre maréee noire » compte 242 mots qui ont été groupés en 144 locutions bilingues dont 125 sont répétées au moins une fois. Par le plaisir de lire et à force de répétition, vous apprenez le vocabulaire souhaité.

Publicité

- Papier absorbant contre maréee noire (fr - en)  00:02:06   

Traduction littéraire présentée de façon   littéraire   ¤ 


 ✖
 
toggle
Aide ?
lente rapide
 
PaperPapier towelabsorbant againstcontre oil slick.marée noire AUne minimini oil slick,marée noire, that isc’est whatce que are makingsont en train de faire theseces Slovenian researchers.chercheurs slovènes. ForPour thela goodbonne causecause obviously.évidement. InDans theles watereaux of thedu portport ofde KoperKoper they are testingils sont en train de tester aun newnouveau productproduit withdans thele purposebut of absorbingd’absorber hydrocarbons.les hydrocarbures. A productUn produit presentingprésentant the doublele double interestintérêt of beingd’être bothà la fois effectiveefficace andet ecological.écologique. We couldOn pourrait clean upainsi nettoyer 99 percent99 pourcent of an oil slick.d’une marée noire. This newCe nouvel absorbentabsorbant is madeest fait fromà partir de paper pulp residue.résidu de pate à papier. An organic componentUn composant organique which isqui est in facten fait a wasteun déchet of the paper industry.de l’industrie papetière. Every yearChaque année Europel’Europe producesen produit overplus six millionsde six millions tonnesde tonnes whichqui untiljusqu’à nowprésent has ended upfinissaient in landfill sites.dans les décharges. Franc CernecFranc Cernec investigateds’est penché the qualitiessur les qualités of these unused materials.de ces matériaux inutilisés. In the laboratory,En laboratoire, he discoveredil a découvert the impressiveles impressionnantes propertiespropriétés of this newde ce nouvel absorbent.absorbant. MaterialsLe matériau canpeut absorbabsorber four timesquatre fois his own weight.son propre poids. AndEt while othersi les autres productsproduits haveprésentent the sameles mêmes qualities,qualités, this onecelui-ci isest obviouslyévidemment much cheaper.bien moins cher. AnotherAutre advantage,avantage, it can beil peut être usedutilisé for more thandans d’autres cas just oil slick.que les marées noires. “We can“Nous pouvons use itl’utiliser for any typepour tout type of fluidde fluides withdont different chemical characteristics.les caractéristiques chimiques sont différentes. We canOn peut use itl’utiliser indans des gas stationsstations service andet everywherepartout where we canoù on peut have pourings.avoir des déversements. His efficiencySon efficacité isest very impressive.très impressionnante. ComparedEn comparaison withavec otherd’autres productsproduits we can useon peut utiliser smallde toutes petites quantitiesquantités to obtainpour obtenir the same effect”.le même effet”. AndEt the requestla demande is strong.est forte. A quarterUn quart of the productionde la production of these residuesde ces résidus of the paper-maker industryde l’industrie papetière could be sopourrait ainsi être

- Papier absorbant contre maréee noire - Paper absorbing against oil slick

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en bas de page. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.

 

 

 

Dans la même collection

Le Petit Prince(français-anglais)
 01:47:05 
Mon oncle Jules(français-anglais)
 00:22:13 
Rosa(français-anglais)
 00:18:15 
Hymne national suisse(français-anglais)
 00:04:43 
Hymne national français(français-anglais)
 00:01:02 
Plage des Paquis(français-anglais)
 00:00:06 
Professeur Knatschke(français-anglais)
 00:01:52 
Papier absorbant contre maréee noire(français-anglais)
 00:02:06 
Information générale sur Memoman(français-anglais)
 00:06:37 
Projet Ahl'Graine(français-anglais)
 00:05:55 

 

 

Publicité