Little Saint Nick  (en - fr)  771 views 🔗 Partner's channel Jonathan Beechman  Title's translation Petit Saint Nick  Text's author The Beach Boys  Plus  Duration 00:02:00 Views on each page 1 772   Please Use Chrome!
1.
      Beta v.0.92 
slow fast
Oooooooo Oooooooo Merry Joyeux Christmas Noël Saint Nick Saint Nick Christmas Noël comes arrive this time à ce moment each year chaque année Well Bien away du chemin up vers north le nord where the air gets l’air devient cold froid There’s Il y a a tale un conte about Christmas de Noël That Qui you’ve all been told a été raconté à tous And Et a real un vrai famous célèbre cat chat all tout dressed up habillé in red en rouge And Et he spends il passe all year toute l’année workin’ out à travailler on sur his sled son traîneau It’s the little C’est le petit Saint Nick Saint Nick (little Saint Nick) (le petit Saint Nick) It’s the little C’est le petit Saint Nick Saint Nick (little Saint Nick) (le petit Saint Nick) Just a little Juste un petit bobsled bob we call qu’on appelle the old le vieux Saint Nick Saint Nick. But Mais she’ll walk a toboggan il descendra en luge with avec a four speed à quatre vitesses. stick un levier She’s Il est candy bonbon apple pomme red rouge with avec a ski un ski for a wheel pour roue. And Et when quand Santa Saint Nicolas hits the gas met les gaz, man on just que watch voit her peel son manteau. It’s the little C’est le petit Saint Nick Saint Nick (little Saint Nick) (le petit Saint Nick) It’s the little C’est le petit Saint Nick Saint Nick (little Saint Nick) (le petit Saint Nick) Run run Cours, cours reindeer renne Run run reindeer, whoaa Cours, cours renne, woaw Run Cours, run reindeer cours renne Run Cours, run reindeer cours renne (he don’t miss (il n’oublie no one) personne) And Et haulin’ traînant through à travers the snow la neige at a frightening à une effrayante speed vitesse With Avec a half une demi a dozen douzaine deer de cerf, with Rudy avec Rudy to lead pour mener He’s got to Il doit wear porter his goggles ses lunettes ’cause parce que the snow la neige really vraiment flies vole And Et he’s cruisin’ il parcourt every chaque path chemin with a little surprise avec une petite surprise It’s the little C’est le petit Saint Nick Saint Nick (little Saint Nick) (le petit Saint Nicolas) It’s the little C’est le petit Saint Nick Saint Nick (little Saint Nick) (le petit Saint Nicolas) Oooooooo Oooooooo Merry Christmas Joyeux Noël Saint Nick Saint Nick Noël Christmas comes Noël arrive this time à ce moment each year chaque année Merry Christmas Saint Nick Joyeux Noël Saint Nick (Christmas Noël comes arrive this time à ce moment each year) chaque année Oooooooo Oooooooo Merry Christmas Saint Nick Joyeux Noël de Saint Nick (Christmas Noël comes arrive this time à ce moment each year) chaque année
New! Comment, annotate or suggest a correction Cliquer ou toucher un mot du texte de la vidéo ci-dessus…

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en dessous de la page texte ou de la mémovidéo. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.