En quelle langue voulez-vous exceller,  français allemand espagnol anglais russe italien ? Ou profitez de toutes les memoVideos !

Méthode de langues- Communiquer et apprendre les langues par la vidéo

 
      Beta v.0.97 
lente rapide
La The Princesse Princess et and le the pois Pea Il était There was une fois once un prince a prince qui who désirait wished épouser to marry une princesse, a princess mais but une vraie a real princesse. princess elle devait être she had to be. Alors So il voyagea he travelled tout autour du monde all the world over pour en trouver to find une; one; mais yet à chaque fois in every case quelque chose something n’allait pas. was wrong. Des princesses Princesses il y en avait were there en suffisance, in plenty, mais yet il pouvait he could ne jamais never être be sûr sure qu’elles étaient they were authentiques; the genuine article; il y avait there was toujours always quelque chose, something, ceci this ou or cela, that, qui that juste just ne semblait pas didn’t seem comme as ça devrait. it should be. A la fin At last il retourna à la maison, he came back home, bien quite découragé, downhearted, car for il he voulait tant did so want avoir to have une vraie a real princesse. princess. Un One soir evening il y eut there was un terrible a fearful orage; storm; le tonnerre thunder grondait, raged, les éclairs lightning scintillaient, flashed, la pluie rain tombait poured down à in torrents, torrents c’était it was terrifiant. terrifying. Sur ces entrefaites, In the midst of it all, quelqu’un someone frappa knocked à at la the porte du palace, palace door, et and le vieux the old Roi King alla went l’ouvrir. to open it. C’était Standing there was 1 une princesse. a princess. Mais But, bonté divine! goodness! quel état What a state elle était! she was Dans in! L’eau The water ruisselait ran down de ses cheveux her hair et and de ses habits, her clothes, à travers through les bouts the tips de of ses souliers her shoes et and sortait out par at les talons the heels. Néanmoins, Still, elle dit she said qu’elle était she was une vraie a real princesse. princess. Bien, Well, nous le saurons we will find out bien assez tôt, soon enough, la vieille "the old Reine. Queen "pensa thought. Elle ne dit pas She didn’t say un a mot, word, mais but se rendit went dans into la chambre d’ami, the spare bedroom, enleva took off toute all la literie, the bedclothes, et and posa laid un petit a little pois pea sur on le matelas. the mattress. Ensuite Then elle empila she piled up vingt twenty en plus more matelas mattresses au-dessus, on top of it, et and vingt twenty édredons eiderdowns par-dessus. over that. There la princesse the princess allait dormir was to sleep cette that nuit. night. Quand When le matin morning arriva, came, ils demandèrent they asked lui her comment how elle avait dormi. she had slept. Oh, Oh, affreusement mal! shockingly! Je n’ai pas fermé l’oeil Not a wink of sleep de toute la nuit, the whole night quelque chose something de dur hard m’a meurtri tout le corps. that has made me black and blue all over. C’était It was tout à fait quite atroce." dreadful." Maintenant, Now ils étaient they were sûrs sure qu’elle était that here was une vraie a real princesse princess, puisqu’ since elle avait senti she had felt le pois the pea à travers through vingt twenty édredons eiderdowns et and vingt twenty matelas. mattresses. Seulement Only une vraie a real princesse princess pouvait could être be si so sensible. sensitive. Alors So le Prince the Prince l’épousa; married her; pas besoin no need de to chercher search plus loin. any further. Le pois The pea fut placé was put dans in le musée; the museum; vous pouvez you can y aller go et and voir see le it par vous-même for yourself si if personne no one ne l’a enlevé. has taken it. Voilà There’s une a jolie fine histoire story pour for vous! you!

 

memoVideo - memoText; memoCommentaires; memoMaChaîne

  • Apprendre les langues.
  • Produire des cours de langues.
  • Publier des vidéos.
  • Sous-titrer en bilingue.
  • memoText avec suggestion automatique de traductions en 160 langues.
  • Partager vos memovidéos personnelles et être compris par ceux qui ne savent parler votre langue.
  • Lire, entendre et comprendre par un sous-titrage synchronisé au mot lu.
  • Créer des vidéos de Karaoke (bilingues).
  • Alimenter votre memoBlog

Dr Jekyll and Mr Hyde (anglais-français) Docteur Jekyll et Mister Hyde
 01:36:23 

37370 vues  

Dr Jekyll and Mr Hyde

Docteur Jekyll et Mister Hyde Robert Louis Stevenson

🔗 Gabriel Oeuvray

en - fr

Rolling in the deep (anglais-allemand) Rouler dans les profondeurs
 00:03:53 

1343 vues  

Rolling in the deep

Rouler dans les profondeurs Adèle

🔗 Jaimie

en - de

Someone like you (anglais-français) Quelqu'un comme toi
 00:09:28 

1504 vues  

Someone like you

Quelqu'un comme toi Adèle

🔗 Jaimie

en - fr