Julia et Alban Kakulya et Luc Mosimann et Julia Gossens

No (html) communication yet

en - de 🔗 Alban Kakulya

Elephants galore (English-German) Elefanten in Hülle und Fülle
 00:17:41 

Elephants galore 23683 views
Elefanten in Hülle und Fülle Sherrell Pitt-Kennedy Symbol Ed

fr - de 🔗 Luc Mosimann

La Chèvre de Monsieur Seguin (French-German) Die Ziege des Herrn Seguin
 00:11:14 

La Chèvre de Monsieur Seguin 14138 views
Die Ziege des Herrn Seguin Alphonse Daudet Fernandel Don Camillo

de - fr 🔗 Julia Gossens

Augensteuerung (German-French) Oculométrie
 00:03:59 

Augensteuerung 5406 views
Oculométrie Euronews Euronews

en - de 🔗 Julia Gossens

Hello (English-German) Salut
 00:06:06 

Hello 4077 views
Salut Adèle Vevo

de - fr 🔗 Julia Gossens

Auf uns ! (German-French) A nous !
 00:04:00 

Auf uns ! 4073 views
A nous ! Andreas Bourani

de - fr 🔗 Julia Gossens

Astronaut (German-French) Astronaute
 00:04:28 

Astronaut 3888 views
Astronaute Andreas Bourani

fr - de 🔗 Julia Gossens

Désintox numérique (French-German) Digitale Entziehungskur
 00:02:09 

Désintox numérique 3801 views
Digitale Entziehungskur - Euronews

 

 

My team and I were interested in 7 texts in 3 languages English German French . The help with the translation here integrated helped me a lot and thanks to the network of correctors I managed to translate these texts into French German . My contribution is 0 hour 49 min. and 37 sec. videos subtitled in bilingual. You may appreciate to read and listen to my last creation »La Chèvre de Monsieur Seguin / Die Ziege des Herrn Seguin«, the soundtrack is in French, I made a Memovideo of it for the Germen so that they understand!